La reinterpretazione dell'epica in Yacala, di Alberto da Cunha Melo

Abstract

Questo articolo indaga le peculiarità formali e tematiche dell'opera Yacala (1999) di Alberto da Cunha Melo, considerandola un poema narrativo contemporaneo e identificando la configurazione delle interrelazioni tra epica e lirica come generi letterari. A tal fine, analizza gli elementi tematici e strutturali impiegati dall'autore, tracciando un parallelo con le caratteristiche della poesia epica e al contempo evidenziandone le differenze, prestando attenzione all'uso della retranca (una tipologia di strofa), alla metrica, alla rima, alle figure retoriche, all'enjambement, alle congiunzioni e alle risorse sintattiche esplicative. L'analisi si concentra sulla composizione delle centoquaranta retranca che costituiscono il poema, cercando di comprendere come le procedure formali contribuiscano alla sua organizzazione ritmica e alla costruzione del significato. Pur in presenza di una predominanza di versi ottonari e di uno schema di rime regolare, emergono variazioni che rivelano la flessibilità della forma creata dal poeta. Le risorse stilistiche e sintattiche, integrate con la metrica, contribuiscono a plasmare il personaggio e a guidare la narrazione.