“Que almejo em ti – A outra margem”: poesia e estrangeiridade em Max Martins

Autores

DOI:

https://doi.org/10.25094/rtp.2023n39a896

Palavras-chave:

Max Martins, Estrangeiridade, Pensamento da poesia

Resumo

Estudo sobre a poesia de Max Martins a partir da linha de força da estrangeiridade. Considera-se para esta análise poemas do amplo arco histórico da sua produção, entre 1951 e 2001. Defende-se aqui que a poesia de Max pensa a ideia de estrangeiridade, tópica constante na sua obra. Neste artigo estuda-se o “pensamento da poesia” de Max, isto é, como a poesia coloca em questão a própria poesia. Os textos de Max Martins em análise são abordados com Maurice Blanchot, Jean-Luc Nancy e Jacques Derrida.

Biografia do Autor

Leila Melo Coroa, Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)

Doutoranda em Teoria e História Literária pelo Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas (IEL-Unicamp), Campinas-SP, Brasil, com bolsa pela FAPESP, processo nº 2022/02252-6, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo.

Mayara Ribeiro Guimarães, Universidade Federal do Pará (UFPA)

Professora Associada de Literatura Brasileira (Universidade Federal do Pará); coordenadora do Grupo de Pesquisa Estudos de Literatura, Tradução e Imagem (CNPQ, Produtividade 2); senior Fellow do Collegium Helveticum (Instituto de Estudos Avançados da ETH, UZH e ZHdK) (2021-2022); membro do Swiss School of Latin American Studies (SSLAS) e do Latin American Zürich Center (LZZ); editora-chefe da Revista MOARA (PPGL-UFPA), Belém-PA

Referências

BLANCHOT, Maurice. A comunidade inconfessável. Trad. Eclair Antonio Almeida Filho. São Paulo: Lumme Editor, 2013.

BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.

CARVALHO, Age de; GUIMARÃES, Mayara Ribeiro. Max Martins em Colóquio: estudos de poesia. Rio de Janeiro: 7Letras, 2019.

CHKLÓVSKI, Victor. A arte como procedimento. In: TOLEDO, Dionísio de Oliveira (org.). Teoria da Literatura: Formalistas Russos (3ª ed.). Porto Alegre: Editora Globo, 1976, pp. 39-56.

DERRIDA, Jacques. Gramatologia. Trad. Miriam Schnaiderman & Renato Janini Ribeiro. São Paulo: Perspectiva, 1973.

DERRIDA, Jacques. Che cos’èla poesia? Inimigo Rumor, n. 10. Trad. Marcos Siscar & Tatiana Rios, 2001.

DERRIDA, Jacques. Freud e a cena da escritura. In: A escritura e a diferença. São Paulo, SP: Perspectiva, 2005.

LIMA, Luiz Costa. Max Martins: A excepcionalidade paraense. In: A ousadia do poema: ensaios sobre a poesia moderna e contemporânea brasileira, SP: Unesp, 2021.

MARTINS, Max. A fala entre parêntesis. Organização e notas: Age de Carvalho. Belém: ed. Ufpa, 2016a.

MARTINS, Max. Anti-retrato. Organização e notas: Age de Carvalho. Belém: ed. Ufpa, 2018.

MARTINS, Max. Cadernos de Pinturas. Belém: Secult/Amu-PA, 2007. (edição em fac- simile).

MARTINS, Max. Caminho de Marahu. Belém: Grafisa, 1983.

MARTINS, Max. Caminho de Marahu. Organização e notas: Age de Carvalho; prefácio: Davi Arrigucci. Belém: ed. Ufpa, 2015.

MARTINS, Max. Colmando a lacuna. Organização e notas: Age de Carvalho; prefácio: Tarso de Melo; posfácio: José Edison Ferreira. Belém: ed. Ufpa, 2015.

MARTINS, Max. H’Era. Organização e notas: Age de Carvalho; prefácio e posfácio: Benedito Nunes Belém: ed. Ufpa, 2016.

MARTINS, Max. O estranho. Organização & notas Age de Carvalho; prefácio Elias Ribeiro Pinto. Belém: ed. Ufpa, 2015.

MARTINS, Max. O cadafalso. Antilogia 1952-2002. Org. Ney Ferraz Paiva. Belém: Cão-Guia, 2002.

MARTINS, Max. O risco subscrito. Organização e notas: Age de Carvalho; prefácio: Eduardo Sterzi. Belém: ed. Ufpa, 2016b.

MARTINS, Max. Para ter onde ir. Organização & notas Age de Carvalho; prefácio Maria Esther Maciel. Belém: ed. Ufpa, 2016.

MARTINS, Max. 60/35. Organização e notas: Age de Carvalho; prefácio: Davi Arrigucci. Belém: ed. Ufpa, 2018.

MARTINS, Max. Poemas reunidos. Belém: Ed. UFPA, 2001.

NANCY, Jean-Luc. A resistência da poesia. Trad. Bruno Duarte. Lisboa: Edições Vendaval, 1996.

NANCY, Jean-Luc. O intruso. Tradução de Pricila C. Laignier, com a colaboração de Ricardo Parente e Susan Gugenheim Revisão técnica: Aluisio Pereira de Menezes. Formação Freudiana, 2008. Disponível em: https://pdfcoffee.com/jean-luc-nancy-o-intruso-pdf-free.html.

NASCIMENTO, Evandro. Derrida e a literatura: notas de literatura e filosofia nos textos de desconstrução. São Paulo: É Realizações, 2015.

NUNES, Benedito. Max Martins, Mestre-Aprendiz. In: MARTINS, Max. Poemas reunidos. Belém: Ed. UFPA, 2001.

SISCAR, Marcos. A poesia de imersão de Max Martins. In: O poeta Max Martins: estudos críticos. Org.: Maria de Fátima do Nascimento & Lilia Silvestre Chaves. Campinas: Pontes, 2021

capa Texto Poético 39

Downloads

Publicado

2023-05-28

Como Citar

Melo Coroa, L., & Ribeiro Guimarães, M. . (2023). “Que almejo em ti – A outra margem”: poesia e estrangeiridade em Max Martins. Texto Poético, 19(39), 178–195. https://doi.org/10.25094/rtp.2023n39a896

Edição

v. 19 n. 39 (2023): Diálogos/debates poéticos ibero-americanos no século XX

Seção

Vária

Licença

Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.

Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético.  Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.

Licença Creative Commons
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).