El dibujo que sobrevive en el aire: La Casa Campesina de Carlos de Oliveira en Guernica
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2021n33a776Palabras clave:
Carlos de Oliveira, Guernica, Ekphrasis, Paisajes en ruinas, Forma poéticaResumen
En la primera sección de Entre duas memórias (1971), en el poema “Descrição da guerra em Guernica”, Carlos de Oliveira hace una ekphrasis del cuadro Guernica (1937) de Pablo Picasso. Nos proponemos acercarnos a la lectura que hace Oliveira de la casa campesina en el lienzo de Picasso, inscribiendo la gandara portuguesa en Guernica a través de elementos recurrentes en su obra (y vida), como las malas cosechas, la sequedad e la casa en ruinas. Esta lectura, sin embargo, parece apuntar a una salvación de lo real em medio de la barbarie: una resistencia por la forma.
Citas
ADORNO, Theodor. Prismas: crítica cultural e sociedade. Tradução Augustin Wernet e Jorge Mattos Brito de Almeida. São Paulo: Ática, 1998.
ALVES, Ida. Carlos de Oliveira e Jorge de Sena: paisagens de rigor e testemunho, Metamorfoses, v. 11 n. 1, p. 79-89, 2011.
ALVES, Ida. De casas falemos. In: SILVEIRA, Jorge Fernandes da (org.). Escrever a casa portuguesa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999. p. 477-490.
ARGAN, Giulio Carlo. Arte Moderna: do Iluminismo aos movimentos contemporâneos. Tradução Denise Bottmann e Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. Tradução Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1989.
BARBOSA, Marlon Augusto. Carlos de Oliveira: até que a pintura fenda. Convergência Lusíada, v. 29 n. 40, p. 57-77, jul./dez. 2018.
BARTHES, Roland. Aula. Tradução Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Cultrix, 2013.
BENJAMIN, Walter. O anjo da história. Tradução João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018.
CERDEIRA, Teresa Cristina. A mão que escreve. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2014.
CLÜVER, Claus. Estudos interartes: conceitos, termos, objetivos. Literatura e sociedade, v. 2 n. 2, p. 37-55, 1997.
DURAND, Gilbert. As estruturas antropológicas do imaginário. Tradução Hélder Godinho. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2012.
GUSMÃO, Manuel. A arte da poesia em Carlos de Oliveira. In: GUSMÃO, Manuel. Tatuagem e palimpsesto: da poesia em alguns poetas e poemas. Lisboa: Assírio e Alvim, 2010. p. 315-338.
GUSMÃO, Manuel. A poesia de Carlos de Oliveira. Lisboa: Seara Nova, 1981.
MANGUEL, Alberto. Lendo imagens: uma história de amor e ódio. Tradução Rubens Figueiredo, Rosaura Eichemberg e Cláudia Strauch. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
MARTELO, Rosa Maria. A construção do mundo na poesia de Carlos de Oliveira. 1996. 556 f. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Letras, Universidade do Porto, Porto, 1996.
MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. A ideologia alemã: crítica da mais recente filosofia alemã em seus representantes Feuerbach, B. Bauer e Stirner, e do socialismo alemão em seus diferentes profetas. Tradução Rubens Enderle, Nélio Schneider e Luciano Cavini Martorano. São Paulo: Boitempo, 2007.
MELO NETO, João Cabral de. A lição de poesia. In: MELO NETO, João Cabral de. Obra completa. Organização Marly de Oliveira. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. p. 78-79.
OLIVEIRA, Carlos de. Obras de Carlos de Oliveira. Lisboa: Caminho, 1992.
PICASSO, Pablo. Guernica. Pintura, óleo sobre tela. 349,3 x 776,6 cm. Fonte: Acervo Museo Reina Sofia. 1937. Disponível em: https://www.museoreinasofia.es/en/collection/artwork/guernica. Acesso em: 5 jan. 2021.
SENA, Jorge de. Poesia I. Lisboa: Edições 70, 1961.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
