Un proceso de referenciación: breves diálogos entre Camões y Bocage
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2021n32a753Palabras clave:
Luís de Camões, Manuel do Bocage, Clasicismo, Neoclasicismo, MimesisResumen
Partiendo de la hipótesis de que la referenciación es una premisa considerable en términos de formas de construcción artística, este artículo pretende reflexionar sobre cómo la poesía de Manuel Maria du Bocage hace referencia y menciona a Luís de Camões, ya que sirve de modelo no solo estético, sino también social y, por lo tanto, ético. El desarrollo de la discusión va acompañado de breves reflexiones filosóficas, especialmente a la luz de los entendimientos aristotélicos y horacianos, que orientan la noción de proceso de mimesis, y por lo tanto de referencial, que se destaca en los poemas del Clasicismo y Neoclasicismo.
Citas
BOCAGE, Manuel Maria Barbosa du, 1765 – 1805. Poemas. Organização José Lino Grünewald. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015. (Edição Especial 50 anos).
BRANDÃO, Roberto de Oliveira. Introdução. In: ARISTÓTELES, HORÁCIO, LONGINO. A poética clássica. 1. ed. 17. reimpr. Introdução Roberto de Oliveira Brandão. Tradução Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2014.
CAMÕES, Luís de. Versos e alguma prosa de Luís de Camões. Prefácio e seleção de textos de Eugênio de Andrade. Lisboa: Moraes Editores, 1977.
COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citação | Antoine Compagnon; tradução de Cleonice P. B. Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1996. 176p.
HORÁCIO. In: Aristóteles, Horácio, Longino. poética clássica. Introdução Roberto de Oliveira Brandão. 1. ed. 17 reimp. Tradução Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2014.
MAFFEI, Luís. “Canto a Beleza. Canto a Putaria”: de Bocage a Camões, de Bocage e Camões a Adília. Via Atlântica., v. 11, p. 75-86, 2007. https://doi.org/10.11606/va.v0i11.50664
MOISÉS, Massaud. A Literatura Portuguesa através dos textos. 26. ed. São Paulo: Cultrix, [1986] 2000.
PERLOFF, Marjorie. O gênio não original: poesia por outros meios no novo século. Tradução Adriano Scandolara. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2013. 314p.
PLATÃO. O Mito da Caverna. São Paulo: Edipro. 2015.
PIRES, Daniel. Bocage lírico. 2005a. Disponível em: https://purl.pt/1276/1/lirico.html. Acesso em: 12 jul. 2020.
PIRES, Daniel. Eis Bocage...duzentos anos depois. 2005b. Disponível em: https://purl.pt/1276/1/bocage.html. Acesso em: 12 jul. 2020.
RUEDAS DE LA SERNA, Jorge Antônio. Arcádia: tradição e mudança. São Paulo: EDUSP, 1995.
SAMOYAULT, Tiphaine. A intertextualidade. Tradução Sandra Nitrini. São Paulo: Aderaldo & Rothschild, 2008. 160p. (Linguagem e Cultura; 40).
SANTANA, Rafael. “Não te imito nos dons da Natureza”: Bocage, leitor de Camões. Scripta, v. 17, n. 33, p. 33-52, 2013. https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2013v17n33p33
SANTANA, Rafael. A farmácia de Camões. Abril – NEPA / UFF, v.11, n.23, p.71-82, jul./dez. 2019. https://doi.org/10.22409/abriluff.v11i23.30274
SENA, Jorge de. Trinta anos de Camões. Lisboa: Edições 70, 1980.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
