La presencia de paris en Ave, Palavra, de Guimarães Rosa: por la palabra, el hombre toca la ciudad

Autores/as

  • Fabrício Lemos da Costa Universidade Federal do Pará
  • Sílvio Augusto de Oliveira Holanda Universidade Federal do Pará

DOI:

https://doi.org/10.25094/rtp.2019n28a605

Palabras clave:

Guimarães Rosa, Ave, Palavra, París, ciudad, poética.

Resumen

Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre la presencia de París como experiencia poética en Ave, palavra (2009), de João Guimarães Rosa. Para esso, analizaremos las varias imágenes que se amontonan a lo largo de las impresiones del autor diplomático en lo que se refiere a la relación del hombre desde la ciudad. Así, por la impresión, el poeta toca el lugar, insertándolo en el plano reflexivo, sobre todo al participar de experiencias universales, en las que hay espacio para el ennui, en sentimientos que se conforman en la tristeza, aburrimiento del paisaje deprimente, en Spleen, así como estímulo de la poiesis en el paseo público, en Zoológicos, parques y restaurantes. En este estudio, discutiremos la presencia de una poética en París en los textos “Terrae Vis”, “Do Diário em París”, “Zoo ( Jardin des plantes)” y “Zoo (Parc Zoologique du Bois de Vincennes)”.

Biografía del autor/a

Fabrício Lemos da Costa, Universidade Federal do Pará

Mestrando em Letras- Estudos Literários pela Universidade Federal do Pará, Graduado e Licenciado em Letras-Língua Portuguesa pela UFPA-PA, Especialista em Produção de Material Didático e Formação de Leitores para a EJA pela UNIFAP-AP, Graduando em Filosofia pela UEAP-AP.

Sílvio Augusto de Oliveira Holanda, Universidade Federal do Pará

Possui graduação em Letras (Português/Francês) pela Universidade Federal do Pará (1990), mestrado em Letras/Teoria Literária pela Universidade Federal do Pará (1994), doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo (2000) e pós-doutorado em Estudos Românicos pela Universidade de Lisboa (2007). Atualmente é professor associado IV da Universidade Federal do Pará, tendo sido coordenador do Programa de Pós-graduação em Letras (2009-2011) da referida instituição. Desde 2001, é membro permanente do corpo docente do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPA. Dirige a Faculdade de Letras (2017-2019) da UFPA. Tem experiência na área de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: Guimarães Rosa, Literatura brasileira, literatura da Amazônia e recepção crítica.

Citas

BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo. Obras Escolhidas III Trad. José Carlos Martins Barbosa e Hemerson Alves Baptista. São Paulo: Editora Brasiliense, 1989.

BAUDELAIRE, Charles. As Flores do mal. Trad. Jamil Almansur Haddad. São Paulo: Abril Cultural, 1984.

COUTINHO, Eduardo F. Grande Sertão: Veredas. Travessias. São Paulo: Realizações Editora, 2013.

FANTINI, Marli. Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.

LIMA, Luiz Costa. Por que literatura. Petrópolis: Vozes, 1969.

CAVALCANTE, Neuma; MINÉ, Elza. Memória da leitura e rememoração da viagem: cartas de João Guimarães Rosa para Aracy de Carvalho Guimarães Rosa. In: A Poética migrante de Guimarães Rosa. Organização de Marli Fantini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. pp. 426-443.

NUNES, Benedito. O Amor na obra de Guimarães Rosa. In: A Rosa que é de Rosa: literatura e filosofia em Guimarães Rosa. Organização de Victor Pinheiro Sales. Rio de Janeiro: Difel, 2013. pp. 37-77.

NUNES, Benedito. Bichos, plantas e malucos no sertão rosiano. In: A Rosa que é de Rosa: literatura e filosofia em Guimarães Rosa. Organização de Victor Pinheiro Sales. Rio de Janeiro: Difel, 2013. pp. 279-297.

NUNES, Benedito. De Sagarana a Grande Sertão: veredas. In: Crivo de Papel. São Paulo: Edições Loyola, 2014. pp.209-226.

OLIVEIRA, Silvana Maria Pessôa de. O Poder do lugar e a força do mundo ou “Minha gente”. In: Outras Margens: estudos da obra de Guimarães Rosa. Organização de Lélia Parreira Duarte e Maria Theresa Abelha Alves. Belo Horizonte: Autêntica, 2001. pp. 267-274.

PAZ, Octavio. O arco e a lira. Tradução de Ari Roitman e Paulina wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

RÓNÁI, Paulo. Nota da primeira edição. In: ROSA, Guimarães. Ave, Palavra. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009. pp. 17-19.

RÓNÁI, Paulo. Advertência da segunda edição. In: ROSA, Guimarães. Ave, Palavra. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009. pp. 21-22.

ROSA, João Guimarães. Ave, Palavra. 6ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.

SPERBER, Suzi Frankl. Caos e Cosmos: Leituras de Guimarães Rosa. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1976.

SILVA, Maria Ivonete Santos. Prefácio. In: CUNHA, Betina R.R. da. Um tecelão ancestral: Guimarães Rosa e o discurso mítico. São Paulo: Annablume; Belo Horizonte: FAPEMIG; Araxá, UNIARAXÁ, 2009. pp.19-20

TATIT, LUIZ. Semiótica à luz de Guimarães Rosa. São Paulo: Atêlie Editorial, 2010.

Descargas

Publicado

2019-10-15

Cómo citar

Costa, F. L. da, & Holanda, S. A. de O. (2019). La presencia de paris en Ave, Palavra, de Guimarães Rosa: por la palabra, el hombre toca la ciudad. Texto Poético, 15(28), 366–385. https://doi.org/10.25094/rtp.2019n28a605

Número

Vol. 15 Núm. 28 (2019): /dons do Poema (encuentros poéticos entre Brasil y Francia)

Sección

Otros temas

Licencia

Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.

Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético.  Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.

Licença Creative Commons
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).