The presence of Paris in Guimarães Rosas’s Ave, palavra: by the word, the man touches the city

Authors

  • Fabrício Lemos da Costa Universidade Federal do Pará
  • Sílvio Augusto de Oliveira Holanda Universidade Federal do Pará

DOI:

https://doi.org/10.25094/rtp.2019n28a605

Keywords:

Guimarães Rosa, Ave, Palavra, Paris, city, poetic.

Abstract

This article aims at reflecting upon Paris’ presence in João Guimarães Rosa’s poetic experience in Ave, palavra (2009). Thus, it analyses the various images which appear along the diplomat’s impressions towards the relation of men from the city’s perspective. Therefore, through this impression, the poet touches the place inserting it into the reflexive level, mostly when participating over universal experiences where there is room for the ennui into feelings which are built in sadness, tediousness of a blue landscape, in Spleen, as well as the stimulus of poiesis in public promenades like Zoos, parks and restaurants. In this research the presence of poetics in Paris is studied in the following texts: “Terrae Vis”, “Do Diário em Paris”, “Zoo ( Jardin des plantes)” and “Zoo (Parc Zoologique du Bois de Vincennes)”.

Author Biographies

Fabrício Lemos da Costa, Universidade Federal do Pará

Mestrando em Letras- Estudos Literários pela Universidade Federal do Pará, Graduado e Licenciado em Letras-Língua Portuguesa pela UFPA-PA, Especialista em Produção de Material Didático e Formação de Leitores para a EJA pela UNIFAP-AP, Graduando em Filosofia pela UEAP-AP.

Sílvio Augusto de Oliveira Holanda, Universidade Federal do Pará

Possui graduação em Letras (Português/Francês) pela Universidade Federal do Pará (1990), mestrado em Letras/Teoria Literária pela Universidade Federal do Pará (1994), doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo (2000) e pós-doutorado em Estudos Românicos pela Universidade de Lisboa (2007). Atualmente é professor associado IV da Universidade Federal do Pará, tendo sido coordenador do Programa de Pós-graduação em Letras (2009-2011) da referida instituição. Desde 2001, é membro permanente do corpo docente do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPA. Dirige a Faculdade de Letras (2017-2019) da UFPA. Tem experiência na área de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: Guimarães Rosa, Literatura brasileira, literatura da Amazônia e recepção crítica.

References

BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo. Obras Escolhidas III Trad. José Carlos Martins Barbosa e Hemerson Alves Baptista. São Paulo: Editora Brasiliense, 1989.

BAUDELAIRE, Charles. As Flores do mal. Trad. Jamil Almansur Haddad. São Paulo: Abril Cultural, 1984.

COUTINHO, Eduardo F. Grande Sertão: Veredas. Travessias. São Paulo: Realizações Editora, 2013.

FANTINI, Marli. Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003.

LIMA, Luiz Costa. Por que literatura. Petrópolis: Vozes, 1969.

CAVALCANTE, Neuma; MINÉ, Elza. Memória da leitura e rememoração da viagem: cartas de João Guimarães Rosa para Aracy de Carvalho Guimarães Rosa. In: A Poética migrante de Guimarães Rosa. Organização de Marli Fantini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. pp. 426-443.

NUNES, Benedito. O Amor na obra de Guimarães Rosa. In: A Rosa que é de Rosa: literatura e filosofia em Guimarães Rosa. Organização de Victor Pinheiro Sales. Rio de Janeiro: Difel, 2013. pp. 37-77.

NUNES, Benedito. Bichos, plantas e malucos no sertão rosiano. In: A Rosa que é de Rosa: literatura e filosofia em Guimarães Rosa. Organização de Victor Pinheiro Sales. Rio de Janeiro: Difel, 2013. pp. 279-297.

NUNES, Benedito. De Sagarana a Grande Sertão: veredas. In: Crivo de Papel. São Paulo: Edições Loyola, 2014. pp.209-226.

OLIVEIRA, Silvana Maria Pessôa de. O Poder do lugar e a força do mundo ou “Minha gente”. In: Outras Margens: estudos da obra de Guimarães Rosa. Organização de Lélia Parreira Duarte e Maria Theresa Abelha Alves. Belo Horizonte: Autêntica, 2001. pp. 267-274.

PAZ, Octavio. O arco e a lira. Tradução de Ari Roitman e Paulina wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

RÓNÁI, Paulo. Nota da primeira edição. In: ROSA, Guimarães. Ave, Palavra. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009. pp. 17-19.

RÓNÁI, Paulo. Advertência da segunda edição. In: ROSA, Guimarães. Ave, Palavra. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009. pp. 21-22.

ROSA, João Guimarães. Ave, Palavra. 6ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.

SPERBER, Suzi Frankl. Caos e Cosmos: Leituras de Guimarães Rosa. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1976.

SILVA, Maria Ivonete Santos. Prefácio. In: CUNHA, Betina R.R. da. Um tecelão ancestral: Guimarães Rosa e o discurso mítico. São Paulo: Annablume; Belo Horizonte: FAPEMIG; Araxá, UNIARAXÁ, 2009. pp.19-20

TATIT, LUIZ. Semiótica à luz de Guimarães Rosa. São Paulo: Atêlie Editorial, 2010.

Downloads

Published

2019-10-15

How to Cite

Costa, F. L. da, & Holanda, S. A. de O. (2019). The presence of Paris in Guimarães Rosas’s Ave, palavra: by the word, the man touches the city. Texto Poético, 15(28), 366–385. https://doi.org/10.25094/rtp.2019n28a605

Issue

Vol. 15 No. 28 (2019): Dons do Poema (poetic encounters between Brazil and France)

Section

Other themes

License

I authorize the Texto Poético Journal to publish the paper of my authorship/responsibility that I now submit, in case it is accepted for online publication.

Moreover, I declare that this contribution is original and that it was not submitted to any other editor for publication.

The copyright of the works published at the virtual space of the Texto Poético Journal are automatically entitled to the journal. Their total or partial reproduction is conditioned to the authors' citations and publication data.

Licença Creative Commons
Texto Poético is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).