DE MÃOS VAZIAS: SETE CANTOS DO POETA PARA O ANJO, DE HILDA HILST

Autores/as

  • Enivalda Nunes Freitas e SOUZA UFU
  • Karyne Pimenta de Moura COSTA PMU

DOI:

https://doi.org/10.25094/rtp.2016n21a363

Resumen

Este artigo analisa a obra Sete cantos do poeta para o anjo (1962), de Hilda Hilst, a partir do prefácio assinado por Dora Ferreira da Silva, “Duas experiências do angélico”. O fio condutor se amarra à leitura da prefaciadora que defende um anjo solarizado, ainda que quase sempre ausente e sempre de mãos vazias, daí seu hibridismo. Os cantos são de tonalidade metalinguística, metafísica e social. Para a compreensão desse Anjo ambíguo, que tanto oferta promessas quanto oferece dor, morte, noite e sacrifícios, recorre-se às Elegias de Duíno, de Rainer Maria Rilke, poeta que figura nas leituras de Hilda Hilst, traduzido dez anos depois por Dora Ferreira da Silva.

Palavras-chave: Hilda Hilst. Dora Ferreira da Silva. Anjo. Poesia. Metalinguagem.

Citas

ABREU, P. P. Poesia. Belém: EDUFPA, 2008.

BACHELARD, G. O ar e os sonhos. Trad. Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

______. A água e os sonhos. Ensaio sobre a imaginação da matéria. Trad. Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1985.

DURAND, G. As estruturas antropológicas do imaginário. Trad. Hélder Godinho. São Paulo: Martins Fontes, 2002.

HILST, H. Exercícios. Org. Alcir Pécora. São Paulo: Globo, 2002.

LAGES, S. K. Walter Benjamin – tradução e melancolia. São Paulo: Edusp, 2007.

MELLO, A. M. L. Poesia e imaginário. Porto Alegre: Edipucrs, 2002.

MORAES, E. R. O corpo impossível. São Paulo: Iluminuras, 2002.

SILVA, D. F. da. Comentários. IN: RILKE, R. M. Elegias de Duíno. Tradução e comentários de Dora Ferreira da Silva. São Paulo: Globo, 1972.

______. Sobre o livro de horas. In: Cavalo Azul, n. 11 e 12. São Paulo: Estúdio Massao Ohno, Primavera de 1989.

______. Duas experiências do Angélico (prefácio). In. HILST, Hilda. Sete cantos do poeta para o anjo. São Paulo: Massao Ohno Editor, 1962.

WILLER, C. Encarnações da poesia. Jornal de poesia. Disponível em: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www.jornaldepoesia.jor.br/cw1.html&gws_rd=cr&ei=He5vVs3BLcaNwwSAv4m4Bw. Acesso em: 15 dez. 2015.

Descargas

Publicado

2016-12-28

Cómo citar

SOUZA, E. N. F. e, & COSTA, K. P. de M. (2016). DE MÃOS VAZIAS: SETE CANTOS DO POETA PARA O ANJO, DE HILDA HILST. Texto Poético, 12(21), 57–92. https://doi.org/10.25094/rtp.2016n21a363

Número

Vol. 12 Núm. 21 (2016)

Sección

Dossier

Licencia

Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.

Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético.  Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.

Licença Creative Commons
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).