Poesía, subjetividad y autoficción en “Lettres du voyant”, de Arthur Rimbaud
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2025n46a1188Palabras clave:
Lettres du voyant, Arthur Rimbaud, Poesía, AlteridadResumen
Este estudio analiza el manifiesto poético conocido como “Cartas del vidente”, dos correspondencias escritas por el poeta francés Arthur Rimbaud en 1871. Como dos misivas transmiten las presiones poéticas del autor, defendiendo la necesidad de que los nuevos poetas superen dualismos coherentes con la tradición occidental, como subjetividad/ alteridad, ficción/autobiografía. Dentro de la lógica, Rimbaud propone que esta “poesía objetiva” favorece la alteridad y contribuye al progreso humano. As reflexes desenvolvidas contam com o suporte de Collot (1985; 2018a; 2018b), Paz (1982; 2013), Combe (2010), Felman (1978), entre otros.
Citas
BARONIAN, Jean-Baptiste. Rimbaud. Trad. Joana Canêdo. Porto Alegre: L&PM, 2011. BONNEFOY, Yves. Rimbaud. Paris: Éditions du Seuil, 1996.
BRUNEL, Pierre. Rimbaud. Paris: Le livre de poche, 2002.
COLLOT, Michel. Rimbaud lecteur de L’Homme qui rit. Parade Sauvage, n. 2, p. 94-96, abr. 1985. Disponível em: <https://www.jstor.org/stable/44779991>. Acesso em: 22 jan. 2022.
COLLOT, Michel. O outro no mesmo. Alea, v. 8, n. 1, p. 29-38, jan.-jul. 2006. Disponível em:<https://www.scielo.br/j/alea/a/8VWqTCvcmmzYxkZKNkHGKfs/>. Acesso: 23 de out. 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517-106X2006000100003
COLLOT, Michel. Poética e filosofia da paisagem. Coordenação de tradução de Ida Alves. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2013.
COLLOT, Michel. A matéria-emoção. Trad. Patricia Souza Silva. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2018a.
COLLOT, Michel. Sujet, monde et langage dans la poésie moderne: de Baudelaire à Ponge. Paris: Classiques Garnier, 2018b. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pur.183106
COMBE, Dominique. A referência desdobrada: o sujeito lírico entre a ficção e a autobiografia. Trad. Iside mesquita e Vagner Camilo. Revista USP, São Paulo, n. 84, p. 112-128, dezembro/ fevereiro, 2010. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/13790>. Acesso: 08 de ago. 2023. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i84p113-128
DESCARTES, René. Discurso do método. Trad. Maria Ermantina Galvão. São Paulo: Marins Fontes, 1996.
DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 2018.
FELMAN, Shoshana. Arthur Rimbaud: folie et modernité. In: FELMAN, Shoshana. La folie et la chose littéraire. Paris: Éditions du Seuil, 1978. p. 99-120.
JACKSON, John. L’être est un autre. In: Le Point vélique : études sur Arthur Rimbaud et Germain Nouveau. Actes du colloque de l’Université de Neuchâtel (27-28 mai 1983). Neuchâtel: À la Baconnière, 1986. p. 119-129.
HAMBURGER, Michael. As máscaras. In: HAMBURGER, Michael. A verdade da poesia: tensões na poesia modernista desde Baudelaire. Trad. Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: Cosac & Naify, 2007. p. 89-115.
HUGO, Victor. Do grotesco e do sublime: tradução do Prefácio de Cromwell. Trad. Célia Berretini. São Paulo: Perspectiva, 2004.
HUGO, Victor. O homem que ri. Trad. Ivone Benedetti. São Paulo: Estação Liberdade, 2014.
LÉVINAS, Emmanuel. Théorie de l’intuition dans la phénoménologie de Husserl. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 2001.
LÉVINAS, Emmanuel. Descobrindo a existência com Husserl e Heidegger. Trad. Fernanda Oliveira. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
MORAES, Marcos Antonio de. Epistolografia e crítica genética. Ciência e Cultura (SBPC), São Paulo, v. 59, n. 1, p. 30-32, jan.-mar. 2007.
PAZ, Octavio. O arco e a lira. Trad. Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982.
PAZ, Octavio. Os filhos do barro: do Romantismo à vanguarda. Trad. Ari Roitman e Paulina Watch. São Paulo: Cosac Naify: 2013.
RIMBAUD, Arthur. Poesia completa. Tradução, prefácio e organização de Ivo Barroso. Rio de Janeiro: Topbooks, 1995.
RIMBAUD, Arthur. Prosa poética. Tradução de Ivo Barroso. Rio de Janeiro: Topbooks, 1998a.
RIMBAUD, Arthur. Correspondência. Tradução, notas e comentários de Ivo Barroso. Rio de Janeiro: Topbooks, 2009.
RIMBAUD, Arthur. Poésies, Une saison en enfer, Illuminations. Paris: Gallimard, 1984. SCEPI, Henri. Rimbaud, poésie objective. In: BIVORT, Olivier (org.). Rimbaud poéticien. Paris: Classiques Garnier, 2015. p. 29-45.
STAIGER, Emil. Estilo lírico: a recordação. In: STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais de poética. Trad. Celeste Aída Galeão. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1969. p. 16-75.
VICENTE, Adalberto Luís. Modernidade, futuro e progresso em Arthur Rimbaud. Revista Texto Poético, v. 5, n. 6, p. 1-8, 2009. Disponível em: https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/151. Acesso: 13/05/2025. DOI: https://doi.org/10.25094/rtp.2009n6a151
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
