Poetry, subjectivity and autofiction in “Lettres du voyant”, by Arthur Rimbaud
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2025n46a1188Keywords:
Lettres du voyant, Arthur Rimbaud, Poetry, OthernessAbstract
This study analyzes the poetic manifesto known as “Lettres du voyant”, two letters written by the French poet Arthur Rimbaud in 1871. The two letters convey the author’s poetic assumptions, defending the need for new poets to overcome recurring dualisms in the Western tradition, such as subjectivity/otherness, fiction/autobiography. Within this logic, Rimbaud proposes that the so-called “objective poetry” favors otherness and contributes to the progress of humanity. The reflections developed are supported by Collot (1985; 2018a; 2018b), Paz (1982; 2013), Combe (2010), Felman (1978), among others.
References
BARONIAN, Jean-Baptiste. Rimbaud. Trad. Joana Canêdo. Porto Alegre: L&PM, 2011. BONNEFOY, Yves. Rimbaud. Paris: Éditions du Seuil, 1996.
BRUNEL, Pierre. Rimbaud. Paris: Le livre de poche, 2002.
COLLOT, Michel. Rimbaud lecteur de L’Homme qui rit. Parade Sauvage, n. 2, p. 94-96, abr. 1985. Disponível em: <https://www.jstor.org/stable/44779991>. Acesso em: 22 jan. 2022.
COLLOT, Michel. O outro no mesmo. Alea, v. 8, n. 1, p. 29-38, jan.-jul. 2006. Disponível em:<https://www.scielo.br/j/alea/a/8VWqTCvcmmzYxkZKNkHGKfs/>. Acesso: 23 de out. 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517-106X2006000100003
COLLOT, Michel. Poética e filosofia da paisagem. Coordenação de tradução de Ida Alves. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2013.
COLLOT, Michel. A matéria-emoção. Trad. Patricia Souza Silva. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2018a.
COLLOT, Michel. Sujet, monde et langage dans la poésie moderne: de Baudelaire à Ponge. Paris: Classiques Garnier, 2018b. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pur.183106
COMBE, Dominique. A referência desdobrada: o sujeito lírico entre a ficção e a autobiografia. Trad. Iside mesquita e Vagner Camilo. Revista USP, São Paulo, n. 84, p. 112-128, dezembro/ fevereiro, 2010. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/13790>. Acesso: 08 de ago. 2023. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i84p113-128
DESCARTES, René. Discurso do método. Trad. Maria Ermantina Galvão. São Paulo: Marins Fontes, 1996.
DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 2018.
FELMAN, Shoshana. Arthur Rimbaud: folie et modernité. In: FELMAN, Shoshana. La folie et la chose littéraire. Paris: Éditions du Seuil, 1978. p. 99-120.
JACKSON, John. L’être est un autre. In: Le Point vélique : études sur Arthur Rimbaud et Germain Nouveau. Actes du colloque de l’Université de Neuchâtel (27-28 mai 1983). Neuchâtel: À la Baconnière, 1986. p. 119-129.
HAMBURGER, Michael. As máscaras. In: HAMBURGER, Michael. A verdade da poesia: tensões na poesia modernista desde Baudelaire. Trad. Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: Cosac & Naify, 2007. p. 89-115.
HUGO, Victor. Do grotesco e do sublime: tradução do Prefácio de Cromwell. Trad. Célia Berretini. São Paulo: Perspectiva, 2004.
HUGO, Victor. O homem que ri. Trad. Ivone Benedetti. São Paulo: Estação Liberdade, 2014.
LÉVINAS, Emmanuel. Théorie de l’intuition dans la phénoménologie de Husserl. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, 2001.
LÉVINAS, Emmanuel. Descobrindo a existência com Husserl e Heidegger. Trad. Fernanda Oliveira. Lisboa: Instituto Piaget, 1997.
MORAES, Marcos Antonio de. Epistolografia e crítica genética. Ciência e Cultura (SBPC), São Paulo, v. 59, n. 1, p. 30-32, jan.-mar. 2007.
PAZ, Octavio. O arco e a lira. Trad. Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982.
PAZ, Octavio. Os filhos do barro: do Romantismo à vanguarda. Trad. Ari Roitman e Paulina Watch. São Paulo: Cosac Naify: 2013.
RIMBAUD, Arthur. Poesia completa. Tradução, prefácio e organização de Ivo Barroso. Rio de Janeiro: Topbooks, 1995.
RIMBAUD, Arthur. Prosa poética. Tradução de Ivo Barroso. Rio de Janeiro: Topbooks, 1998a.
RIMBAUD, Arthur. Correspondência. Tradução, notas e comentários de Ivo Barroso. Rio de Janeiro: Topbooks, 2009.
RIMBAUD, Arthur. Poésies, Une saison en enfer, Illuminations. Paris: Gallimard, 1984. SCEPI, Henri. Rimbaud, poésie objective. In: BIVORT, Olivier (org.). Rimbaud poéticien. Paris: Classiques Garnier, 2015. p. 29-45.
STAIGER, Emil. Estilo lírico: a recordação. In: STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais de poética. Trad. Celeste Aída Galeão. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1969. p. 16-75.
VICENTE, Adalberto Luís. Modernidade, futuro e progresso em Arthur Rimbaud. Revista Texto Poético, v. 5, n. 6, p. 1-8, 2009. Disponível em: https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/151. Acesso: 13/05/2025. DOI: https://doi.org/10.25094/rtp.2009n6a151
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
I authorize the Texto Poético Journal to publish the paper of my authorship/responsibility that I now submit, in case it is accepted for online publication.
Moreover, I declare that this contribution is original and that it was not submitted to any other editor for publication.
The copyright of the works published at the virtual space of the Texto Poético Journal are automatically entitled to the journal. Their total or partial reproduction is conditioned to the authors' citations and publication data.
Texto Poético is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
