El cielo que se ensucia de vida y de siglos una análisis de la poesía de Dirceu Villa
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2025n44a1103Palabras clave:
Poesía brasileña contemporánea, Dirceu Villa, soberanía, poesía política, traducciónResumen
El artículo propone un análisis de la poesía de Dirceu Villa, escritor paulista que viene trabajando desde finales de los años 1990, discutiéndola libro por libro, con especial atención a algunos temas, entendidos como los elementos más importantes de su obra: la reflexión sobre la soberanía de lo poético y el orgullo de la poesía; diálogo creativo y crítico, con un trasfondo vivificante y nunca regresivo, con múltiples tradiciones, especialmente la Antigüedad clásica y la poesía medieval europea; la inscripción política del poema, entendido como respuesta al ahora y a los acontecimientos sociales y culturales del presente; la mezcla entre la práctica de la traducción y la escritura poética.
Citas
DOMENECK, Ricardo. Cigarros na cama. Rio de Janeiro: Berinjela, 2011.
FLAUBERT, Gustave. Correspondance (vol. I). Paris: Louis Conard Libraire-Éditeur, 1926.
FLORES, Guilherme Gontijo. Troiades: remix para um próximo milênio. São Paulo: Patuá, 2014.
FREITAS, Angélica. Canções de atormentar. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
KANT, Immanuel. Observaciones acerca del sentimiento de lo bello y de lo sublime. Trad. Luis Jiménez Moreno. Madrid: Alianza Editorial, 2015.
LUCAS, Fabio Roberto. O poético e o político: as últimas palavras de Paul Valéry. São Paulo: USP, 2018 (tese de doutorado)
SISCAR, Marcos. Da soberba da poesia: distinção, elitismo, democracia. Rio de Janeiro: Lumme Editor, 2012.
VICO, Giambattista. Ciência Nova. Trad. Marco Lucchesi. Rio de Janeiro: Record, 1999. VILLA, Dirceu. MCMXCVIII. São Paulo: Badaró, 1998.
VILLA, Dirceu. ciência nova. São Paulo: Laranja Original, 2022. VILLA, Dirceu. Couraça. São Paulo: Laranja Original, 2020.
VILLA, Dirceu. Descort. São Paulo: Hedra, 2003. VILLA, Dirceu. Icterofagia. São Paulo: Hedra, 2008.
VILLA, Dirceu. Transformador. São Paulo: Demônio Negro, 2014.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
