As if it were a letter: the house
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2025n46a1179Keywords:
Letter, Poetry, Intimacy, MemoryAbstract
This article reflects on epistolary productions through a dialogue with Como se fosse a casa: uma correspondência. The book records poetic exchanges between Ana Martins Marques and Eduardo Jorge when the poet from Minas Gerais lived for a month in his apartment while he was in Europe. The correspondence reinscribes the epistolary tradition as a gesture of creation and openness to new possibilities in poetic and epistolary practice. The notion of sending and, consequently, of deviation, with which Jacques Derrida engages in Cartão-Postal (2007), constitutes, among others, an important point of reflection for reading the work.
References
BARRENO, Maria Isabel, COSTA, Maria Velho da, HORTA, Maria Teresa. Novas cartas portuguesas. São Paulo: Todavia, 2024.
BASTOS, Mariana Cobuci Schmidt; NEGRI, Lucas Rodrigues. Isto é um roçar de mãos? Sobre dois livros (e um artigo) escritos em dupla. Criação & Crítica, n. 28, p. 113-131, dez. 2020. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/criacaoecritica/article/download/172742/167046/459645. Acesso em: 25 abr. 2025. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i28p113-131
BELÚZIO, Rafael Fava. Como se fosse a crítica (uma correspondência para Ana Martins Marques). In. Revista Em Tese. v. 26 n. 3 set.-dez. 2020. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/emt/article/view/55451. Acesso em: 27 abr. 2025. DOI: https://doi.org/10.17851/1982-0739.26.3.122-138
BIDEMY, Betinha Yadira Augusto, GUIDA, Angela, ALMEIDA, Daniel Machado. Escritas de vida como possibilidade de resistência. In. Revista Ilha do Desterro. v. 74, n. 2, p. 291-306, Florianópolis, mai/ago 2021. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/78532. Acesso em: 11 ago. 2025. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-8026.2021.e78532
CAMPOS, Álvaro. Poesia completa. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
DERRIDA, Jacques. Cartão-Postal: de Sócrates a Freud e além. Trad. Ana Valéria Lessa e Simone Perelson. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2007.
DERRIDA, Jacques. “Che cos’è la poesia?” Tradução de Tatiana Rios e Marcos Siscar.
Inimigo Rumor, n. 10, p. 113-116, maio 2001. DOI: https://doi.org/10.1016/S1571-0653(04)00373-7
FUSARO, Márcia. Da literatura epistolar à e-pistolar: panorama em rede (finições). Tríade: Comunicação, Cultura e Mídia, v. 4, n. 8, 2016. DOI: https://doi.org/10.22484/2318-5694.2016v4n8p40-55
GALVÃO, Walnice Nogueira. À margem da carta. In: Teresa revista de Literatura Brasileira [819]; São Paulo, p. 14-29, 2008. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/manuscritica/article/view/177450/164487. Acesso em: 27 abr. 2025.
JORGE, Eduardo. Poesia a dois. 2017. Disponível em: https://medium.com/revista-bravo/poesia-%C3%ADntima-bbf6d2050d02. Acesso em: 27 abr. 2025.
JORGE, Eduardo, MARQUES, Ana Martins. Como se fosse a casa (uma correspondência). Belo Horizonte: Relicário, 2017.
JÚDICE, Nuno. Três Variações para Cravo e Mariana. In: A Árvore dos Milagres e outros textos. Lisboa: Quetzal Editores, 2000.
LAJOLO, Marisa. Romance epistolar: o voyeurismo e a sedução dos leitores. Matraga, Rio de Janeiro, v. 1, n. 14, p. 61-75, jan.-dez. 2002.
MAGALHÃES, Danielle. Jacques Derrida: o verso de tudo que eu escrevo. In. Revista Tabuleiro de Letras, v. 14, n. 02, p. 12-26, jul./dez. 2020. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/9234. Acesso em: 27 abr. 2025. DOI: https://doi.org/10.35499/tl.v14i2.9234
MARQUES, Ana Martins. A vida submarina. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.
MARQUES, Ana Martins. Como se fosse a casa. 2017a. Disponível em: https://correio.ims.com.br/como-se-fosse-casa-por-ricardo-viel/. Acesso em: 27 abr. 2025.
MARQUES, Ana Martins. Poesia a dois. 2017b. Disponível em: https://medium.com/revista-bravo/poesia-%C3%ADntima-bbf6d2050d02. Acesso em: 27 abr. 2025.
MORAES, Marcos Antonio. 2007. Epistolografia e Crítica Genética. Disponível em: http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v59n1/a15v59n1.pdf. Acesso em: 27 abr. 2025.
NEY, Natara. Documentário sobre cartas de amor estreia em junho. Cinem(ação), 21 mai. 2022. Disponível em: https://cinemacao.com/2022/05/21/documentario-sobre-cartas-de-amor-estreia-em-junho/. Acesso em: 27 abr. 2025.
NIETZSCHE, Friedrich. Crepúsculo dos ídolos. Trad. Paulo César de Sousa. Companhia de Bolso: São Paulo, 2017.
VIEL, Ricardo. Como se fosse a casa. 2017. Disponível em: https://correio.ims.com.br/como-se-fosse-casa-por-ricardo-viel/. Acesso em: 27 abr. 2025.
SANTIAGO, Silviano. Uma literatura anfíbia. 2002. Revista Aceu. Disponível em: https://revistaalceu-acervo.com.puc-rio.br/media/alceu_n5_Santiago.pdf. Acesso em: 10 ago. 2025.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
I authorize the Texto Poético Journal to publish the paper of my authorship/responsibility that I now submit, in case it is accepted for online publication.
Moreover, I declare that this contribution is original and that it was not submitted to any other editor for publication.
The copyright of the works published at the virtual space of the Texto Poético Journal are automatically entitled to the journal. Their total or partial reproduction is conditioned to the authors' citations and publication data.
Texto Poético is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
