Thiago de Mello: A poet wrought in exile

Authors

DOI:

https://doi.org/10.25094/rtp.2024n43a1038

Keywords:

Exile, Thiago de Mello, Poetry of resistance.

Abstract

Estranged from his homeland, the exiled finds estranged from himself, which leads him to redefine himself. The challenge is harder especially for poets, since they need to rethink their relationship with their artistic creation, because the absence of their native culture and language. The present research elucidates the different moments of the poet Thiago de Mello at exile, with the intention of analyzing how his poetry was modified by the experience of having lived in Chile, between 1958 and 1965, which was shown in the book Faz escuro mas eu canto.

Author Biography

Elzimar Fernanda Nunes Ribeiro, Universidade Federal de Uberlândia (UFU)

Professora Associada IV do Instituto de Letras e Linguística da Universidade Federal de Uberlândia. Uber- lândia, MG, Brasil.

References

BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. 3.ed. Tradução de Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2005.

BLANCHOT, Maurice. The infinite conversation. Minneapolis; London: University of Minnesota Press, 1993.

BRASIL, Ato Institucional Número 1. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ ait/ait-01-64.htm>. Acesso em: 07 jul. 2023.

BRODSKY, Joseph. Sobre o exílio. Tradução de André Bezamat. Belo Horizonte: Ayné, 2016. COUTINHO, Afrânio. Introdução à literatura brasileira. 17.ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2001.

CYMERMAN, Claude. La Literatura hispanoamericana y el exílio. Revista Iberoamericana, n. 59, p. 523-550, 1993.

DENIS, Ferdinand, Scénes de la nature sous les tropiques et de leur inluence sur la poésie. Paris: Chez Louis Janet, 1824.

DURAND, Gilbert. As estruturas antropológicas do imaginário: Introdução à arquetipologia geral. Tradução de Hélder Godinho. São Paulo: Martins Fontes, 2002.

ELIADE, Mircea. Imagens e símbolos. Tradução de Maria Adozinda Oliveira Soares. Lisboa: Arcádia, 1979.

ELIADE, Mircea. Tratado de história das religiões. 3. ed. Tradução de Fernando Tomaz e Natália Nunes. Porto: Edições Asa, 1997.

FIRMAT, Gustavo Pérez. Cincuenta lecciones de exílio y desexílio. Madrid: Hypermidia Ediciones, 2016.

GALITO, Maria Sousa. Areté. Centrode Investigação- Ciências Políticas e Relações Internacionais,

n. 2, pp. 1-13, 2012.

HARRIS, Mark. Descobrindo conexões ao longo do rio no Baixo Amazonas, Brasil. Anuário Antropológico, v.42, n.1, p. 111-135, 2017.

LEAL, Claudio. Poesia de Thiago de Mello foi de instrumento de luta a ideal romântico. 2022. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2022/01/poesia-de-thiago-de- mello-foi-de-instrumento-de-luta-a-ideal-romantico.shtml>. Acesso em: 07 jul. 2023.

LIMA, Pollyana Furtado. Thiago de Mello: Fortuna crítica (1951-1960). 2012. 193 f. Dissertação (Mestrado em Letras - Estudos Literários) – Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2012.

LOURENÇO, Eduardo. Mitologia da Saudade. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

MARQUES, Marcos Aurelio. Literatura e geografia: A poética do lugar em Thiago de Mello. 2010. 103 f. Dissertação (Mestrado em Geografia) - Universidade Federal de Rondônia, Porto Velho, 2010.

MEDEIROS, Alexsandro M. Thiago de Mello: A poesia como crítica social, em defesa da floresta e dos povos que nela habitam. 2019. Disponível em: <https://www.sabedoriapolitica. com.br/products/thiago-de-mello-poeta-e-prosador-amazonense/>. Acesso em 08 mar. 2024.

MELLO, Thiago de. Faz escuro mas eu canto. Edição digital. São Paulo: Global Editora, 2017.

MELLO, Thiago de. Thiago de Mello: Melhores poemas. Edição digital. São Paulo: Global Editora, 2012.

MELLO, Thiago de. O desafio do exílio. Cadernos de Debates: Refúgio, migrações e cidadania. v.3, n. 3. Brasília: Instituto Migrações e Direitos Humanos; ACNUR, 2008.

NANCY, Jean-Luc. La existencia exiliada. Revista de Estudios Sociales, n. 8, pp. 116–118, 2001.

PAULA, Marcelo Ferraz de. Poesia e diálogos numa ilha chamada Brasil. 2012. 201 f. Tese (Doutorado - Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa), Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.

PATRÍCIO, Manuel Ferreira. Mitologia, fenomenologia, ontologia da saudade: Um itinerário ascendente e aprofundante. In: TEIXEIRA, António Braz et al. Sobre a saudade. Sintra: Zéfiro, 2012.

PESSOA, Simão. Thiago de Mello: Poesia a serviço da vida. 2015. Disponível em . Acesso em 08 mar. 2024.

PINTO, Lúcia Ricotta Vilela. A paisagem na produção letrada romântica: Artifício e natureza.

Revista de Letras, v. 1, n. 34, pp. 49-64, 2016.

RAYOL, Luciana de Moraes. Pablo Neruda e Thiago de Mello: tradutores/amigos em diálogo.

Cadernos Cespuc, n. 22, pp. 167-178, 2013.

RIBEIRO, Elzimar Fernanda Nunes. Thiago de Mello, às margens do Rio do Exílio. Aletria: Revista de Estudos de Literatura, v. 33, n. 3, pp. 120–141, 2023.

SAID, Edward. “Reflexões sobre o exílio”. In: Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

VISCONTI, Jacopo Crivelli et al. Faz escuro mas eu canto. Disponível em: < http://34.bienal.org.br/post/7510>. Acesso em: 07 jul. 2023.

Published

2024-09-29

How to Cite

Ribeiro, E. F. N. (2024). Thiago de Mello: A poet wrought in exile. Texto Poético, 20(43), 193–216. https://doi.org/10.25094/rtp.2024n43a1038