Citacionalidade e narratividade no poema “Extremo ocidente”, de Marcos Siscar

Resumo

O presente trabalho busca analisar o poema “Extremo ocidente”, de Marcos Siscar, a partir de sua relação de citacionalidade com o filme Paterson (2016), dirigido por Jim Jarmusch, e com o livro Paterson (1963), longo poema de William Carlos Williams, visando compreender os elementos implicados nesse procedimento composicional e sua participação na constituição da narratividade do poema. Para tanto, realiza uma leitura comparada entre poema, livro e filme, fundamentada em textos teóricos do próprio Marcos Siscar e de autores como Marjorie Perloff e Rosa Maria Martelo, entre outros. Conclui-se que os jogos de sentido proporcionados pelo procedimento citacional desestabilizam as dimensões de sujeito, tempo e espaço no poema, assim como as noções de permanência e finitude, resultando em uma narração desdobrável, a partir das diferentes obras que aciona.