Na cozinha de Angélica Freitas
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2025n44a1155Palavras-chave:
Poesia brasileira contemporânea, Angélica Freitas, Antropofagia, Comer, EscreverResumo
Este artigo examina as múltiplas e complexas relações existentes entre alimentação, memória, escrita e leitura em Rilke Shake, da poeta e tradutora Angélica Freitas, uma das vozes mais inventivas da poesia contemporânea de língua portuguesa. Publicado em 2007, esse livro de estreia aciona, desde o seu título, um conjunto de referências de diversos campos, línguas e tradições, devorando-as e transformando-as de modo, quase sempre, irreverente. A partir do diálogo com a Antropofagia oswaldiana, articulada a outros pensadores, a análise se concentra no primeiro poema desse livro, no qual o campo da comida e o da poesia se encontram e preparam um inusitado banquete.
Referências
ANDRADE, Oswald de. Manifesto antropófago e outros textos. Org. Jorge Schwartz e Genese Andrade. São Paulo: Cia. das Letras, 2017.
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento. 2. Ed. São Paulo: Hucitec, 1993.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad.: Maria Ermantina Galvão Gomes Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
CANÇADO, Maura Lopes. Hospício é Deus: Diário I. Rio de Janeiro: Record, 1979.
CERTEAU, Michel de; GIARD, Luce; MAYOL, Pierre. A invenção do cotidiano 2: morar, cozinhar. Petrópolis: Vozes, 1994.
DANTO, A. C. Após o fim da arte: a arte contemporânea e os limites da História. Tradução de
S. Krieger. São Paulo: Odysseus, 2006.
FLANDRIN, Jean-Louis; e MONTANARI, Massimo. História da Alimentação. tradução de Luciano Vieira Machado e Guilherme J. F. Teixeira. São Paulo: Estação Liberdade, 2020.
FREITAS, Angélica. Rilke shake. São Paulo: Cosac Naify; Rio de Janeiro: 7 Letras, 2007. FREITAS, Angélica. Um útero é do tamanho de um punho. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
GARBIN, M. A história do milk shake. In: Gelatologia. Disponível em https://gelatologia. com/2018/06/21/a-historia-do-milkshake/. Acesso: 10 de agosto de 2024.
IPHAN. Dossiê ofício das baianas de acarajé. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/ uploads/ckfinder/arquivos/Dossie_oficio_baianas_acaraje.pdf. Acesso: 15 de agosto de 2024.
LE GOFF, Jacques. História e memória. Trad. Irene Ferreira e outros. Campinas-SP, 2003. LOPES, Adília. Dobra – poesia reunida 1983-2014. Portugal: Porto Editora, 2014.
MENDEL, Debora Simões de Souza. Nas ruas com as baianas de acarajé: desafios, lutas e representatividade. Revista poesia oral. Junho, 2018.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Flores da escrivaninha. São Paulo: 1990.
ROSSI, Paolo. Comer: necessidade, desejo, obsessão. Trad. Ivan esperança Rocha. São Paulo: Ed. Unesp, 2014.
SANTIAGO, Silviano. Uma literatura nos trópicos. São Paulo: Perspectiva, 1978.
SILVA, Eduarda Rocha Góis da. La literatura es algo muy frágil: as poéticas dessacralizadoras de Angélica Freitas, Cecília Pavón e Fernanda Laguna. Tese de doutorado. Ufal, 2021.
SCHADE, Robert; PAIS, Vitória Ravazio. “Todos nós googlamos: a dialogia na poesia de Angélica Freitas”, de Robert SCHADE e Vitória Ravazio PAIS. Revista Texto Poético, v. 19, n. 38, p. 30-49, jan./abr. 2023. Disponível em: https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/ view/933/593. Acesso: 07setembro de 2024 DOI: https://doi.org/10.25094/rtp.2023n38a933
STERZI, Eduardo. Saudades do mundo: notícias da antropofagia. São Paulo: Todavia: 2022.
VALÉRY, Paul. Tel Quel, 1960, vol. 2, p. 478 apud NITRINI, Sandra. Literatura Comparada: história, teoria e crítica. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1997.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
