Nombrar una ausencia es hacer que ella exista: poesía y política en Poemas para ler antes das notícias [Poemas para leer antes de las noticias]
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2024n42a1080Palabras clave:
Antología poética, Violencia estatal, Negros, IndígenasResumen
Ese trabajo enfoca la antología de poesía contemporánea brasileña Poemas para ler antes das notícias [Poemas para leer antes de las noticias] (2019), publicada por la revista Cult, con curaduría de Alberto Pucheu. Mediante la lectura de tres poemas – “máscaras brancas” [máscaras blancas], de Heleine Fernandes; “Eusébio”, de Josoaldo Lima Rêgo; y “Presente”, de Diego Vinhas –, discutimos la presencia en la antología de la denuncia de asesinatos recientes contra cuerpos negros e indígenas. En contramano a la violencia estatal, los/las poetas sitúan los vacíos dejados por cuerpos victimados por el racismo, repercutiendo sus nombres en el tiempo presente y estableciendo compromisos políticos entre muertos/as y supervivientes.
Citas
BUTLER, Judith. Quadros de guerra: quando a vida é passível de luto? Trad. Sérgio Lamarão; Arnaldo Marques da Cunha. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.
BUTLER, Judith. Corpos em aliança e a política das ruas: notas para uma teoria performativa de assembleia. Tradução: Fernanda Siqueira Miguens. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2018.
CULT. Antologia poética, Poemas para ler antes das notícias. Curadoria e edição: Alberto Pucheu. São Paulo: Editora Bregantini, n. 1, 2019. 72 p. (Edição especial)
FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Trad. Sebastião Nascimento; Raquel Camargo. São Paulo: Ubu Editora, 2020.
GINZBURG, Jaime. Crítica em tempos de violência. 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo; Fapesp, 2017.
GRONDIN, Marcelo; VIEZZER, Moema. Abya Yala!: Genocídio, Resistência, Sobrevivência dos Povos Originários das Américas. Rio de Janeiro: Bambual, 2020.
KEHL, Maria Rita. Tortura e sintoma social. In: TELES, Edson; SAFATLE, Vladimir (Orgs.). O que resta da ditadura: a exceção brasileira. São Paulo: Boitempo, 2010. p. 123-132.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Tradução: Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
IPRI; APIB. Uma anatomia das práticas de silenciamento indígena: relatório sobre criminalização e assédio de lideranças indígenas no Brasil. Filipinas: Indigenous Peoples Rights International, 2021. Disponível em: <https://apiboficial.org/files/2021/05/UMA-ANATOMIA-DASPRA%CC%81TICAS-DE-SILENCIAMENTO-INDI%CC%81GENA-1.pdf>. Acesso em: 21 jan. 2024.
MBEMBE, Achille. Necropolítica: biopoder, soberania, estado de exceção, política da morte. Tradução: Renata Santini. São Paulo: n-1 edições, 2018.
MBEMBE, Achille. Políticas da inimizade. Tradução: Sebastião Nascimento. São Paulo: N-1 edições, 2020.
MOISÉS, Carlos Felipe. Poesia para quê? A função social da poesia e do poeta. São Paulo: Editora Unesp, 2019.
MOMBAÇA, Jota. Não vão nos matar agora. Rio de Janeiro: Cobogó, 2021.
NASCIMENTO, Abdias do. O genocídio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2016.
RÊGO, Josoaldo Lima. Carcaça. Rio de Janeiro: 7Letras, 2016.
RESENDE, Beatriz. Contemporâneos: expressões da literatura brasileira no século XXI. Rio de Janeiro: Casa da Palavra; Biblioteca Nacional, 2008.
RIBEIRO, Gustavo Silveira. A noite explode nas cidades. Três hipóteses sobre Vinagre: uma antologia de poetas neobarrocos. Outra travessia, Florianópolis, n. 20, p. 165-183, 2015. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/Outra/article/view/2176-8552.2015n20p165. Acesso em: 18 abr. 2024.
RUFINO, Luiz. Pedagogias das encruzilhadas. Rio de Janeiro: Mórula Editorial, 2019.
SCHWARCZ, Lilia M. Sobre o autoritarismo brasileiro. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
SCRAMIM, Susana. Literatura do presente: história e anacronismo dos textos. Chapecó: Argos, 2007.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. A virada testemunhal e decolonial do saber histórico. Campinas: Editora da Unicamp, 2022.
SONTAG, Susan. Diante da dor dos outros. Trad. Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
