De la poesía como consideración: una lectura de Ana Luísa Amaral
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2023n40a1026Palabras clave:
Poesía portuguesa contemporánea, Ana Luísa Amaral, Desplazamientos, MemoriaResumen
Partiendo del reconocido ensayo de Antonio Candido sobre la literatura como derecho humano y de la postura ética denominada como consideración por Marielle Macé, este trabajo pretende ser una lectura de algunos poemas de Ana Luísa Amaral sobre las vidas desplazadas, especialmente la de los exiliados. Con exquisito rigor crítico, e invitando al lector a tal ejercicio, la autora teje su poesía utilizando también el desplazamiento, como propone Ricardo Piglia, en la construcción poético-discursiva, eligiéndolo como medio de asegurar una memoria para aquellos que fueron violentamente colocados al margen en el devenir histórico-social.
Citas
AMARAL, Ana Luísa. Arder a palavra e outros ensaios incendiários. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2019.
AMARAL, Ana Luísa. O Olhar Diagonal das Coisas. Porto: Assírio & Alvim, 2022.
BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. Trad. Joaquim José Moura Ramos et al. São Paulo: Abril Cultural, 1978.
BAUMAN, Zygmunt. Estranhos à nossa porta. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2017.
BUESCU, Helena Carvalhão. Experiência do Incomum e Boa Vizinhança. Literatura Comparada e Literatura-Mundo. Porto: Porto Editora, 2013.
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários escritos. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011, p. 171-193.
CHAUÍ, Marilena. Janela da alma, espelho do mundo. In: NOVAES, Adauto. (org.). O olhar. São Paulo: Companhia das Letras, 1988, p. 31-61.
CESARE, Donatella Di. Estrangeiros residentes: uma filosofia da migração. Trad. Cézar Tripadalli. Belo Horizonte: Âyiné, 2020.
COLOMER, Teresa. Ler na escola: os “livros de leitura”. In: ______. Andar entre livros: a leitura literária na escola. Trad. Laura Sandroni. São Paulo: Global, 2007, p. 15-48.
GUILLÉN, Claudio. O Sol dos Desterrados: Literatura e Exílio. Trad. Maria Fernanda de Abreu. Lisboa: Teorema, 2005.
MACÉ, Marielle. Siderar, considerar: migrantes, formas de vida. Trad. Marcelo Jacques de Moraes. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2018.
MARTINS, José Cândido de Oliveira. Mediterrâneo – entre a memória, o apocalipse e a esperança: a poesia de Ana Luísa Amaral, Forma Breve, n. 16, p. 99-109, 2020.
NOUSS, Alexis. Pensar o exílio e a migração hoje. Trad. Ana Paula Coutinho. Porto: ILCML; Edições Afrontamento, 2016.
PIGLIA, Ricardo. Uma proposta para o novo milênio, trad. Marcos Visnadi, Caderno de Leituras, n. 2, p. 1-4, 2012.
RAMALHO, Maria Irene. Posfácio. In: AMARAL, Ana Luísa. O Olhar Diagonal das Coisas. Porto: Assírio & Alvim, 2022, p. 1345-1355.
SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
