Your grandfather expresses himself in your expression: on Ilustrações para fotografias de Dandara, by João Cabral de Melo Neto

Authors

DOI:

https://doi.org/10.25094/rtp.2026n48a1214

Keywords:

Brazilian Literature, Literature and Photography, João Cabral de Melo Neto, Ilustrações para fotografias de Dandara [Illustrations to Dandara’s photographs]

Abstract

In the 1970s, the Brazilian poet João Cabral de Melo Neto (1920-1999) worked as an ambassador in Dakar (Senegal). Given the distance from Brazil, Inez Cabral (1948-), the poet’s daughter, sent her writer father some photographs of the two years old Dandara, Inez’s daughter. Motivated by these photographs, João Cabral elaborated a small handmade book with poems about his little granddaughter, which was published posthumously in 2011. In this paper, we aim to study precisely the relationship between these Dandara’s photographs and the poems based on them. Some analytical-critical contributions to our research: Merquior (1996), Kossoy (2020), Saraiva (2014), Secchin (1999), and Toscano (2017).

Author Biography

Fábio José Santos de Oliveira, Universidade Federal de Sergipe (UFS)

Professor Adjunto da Universidade Federal de Sergipe (UFS), docente do Programa de Pós-Graduação em História (ProHis/UFS) e coordenador do Grupo de Pesquisa em Literatura e Visualidade (LiteVis-CNPq/UFS).

References

ALMEIDA, Marco Rodrigo. Neta inspira o lado doce de João Cabral. Folha de S. Paulo – Ilustrada, São Paulo, 27 de abril de 2011. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq2704201115.htm. Acesso em: 13 maio 2022.

ATHAYDE, Félix. Idéias fixas de João Cabral de Melo Neto. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; Mogi das Cruzes/SP: Universidade de Mogi das Cruzes; 1998.

CADERNOS de Literatura Brasileira: João Cabral de Melo Neto. Instituto Moreira Sales, São Paulo, mar., 1996. (v. 1).

KOSSOY, Boris. O encanto de Narciso: reflexões sobre a fotografia. Cotia/SP: Ateliê Editorial, 2020.

MAGALHÃES, Aloisio; MELO NETO, João Cabral de. Aniki Bóbó. Org. Valéria Lamego. Rio de Janeiro: Verso Brasil, 2016.

MELO NETO, João Cabral de. A educação pela pedra e depois. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997b.

MELO NETO, João Cabral de. Ilustrações para fotografias de Dandara. Ilustrações Maryanne Linz. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011.

MELO NETO, João Cabral de. Serial e antes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997a.

MERQUIOR, José Guilherme. Razão do poema. 2. ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1996.

OLIVEIRA, Fábio de. Ilustrado com texto: um estudo sobre Aniki Bóbó, de Aloisio Magalhães e João Cabral de Melo Neto. Texto Poético, Goiânia, v. 16, n. 31, p. 85-107, jun./set., 2020. Disponível em: https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/708/509. Acesso em: 16 jul. 2024. DOI: https://doi.org/10.25094/rtp.2020n31a708

OLIVEIRA, Fábio de. O poema inquieta o papel e a sala: um estudo sobre João Cabral de Melo Neto e a Arquitetura. São Luís/MA: EDUFMA, 2017.

OLIVEIRA, Fábio de. O sim e o desagrado: oposições na poesia de João Cabral de Melo Neto. Texto Poético, Goiânia, v. 14, n. 25, p. 504-524, jul./dez., 2018. Disponível em: https://textopoetico.emnuvens.com.br/rtp/article/view/500/397. Acesso em: 16 jul. 2024. DOI: https://doi.org/10.25094/rtp.2018n25a500

SARAIVA, Arnaldo. Dar a ver e a se ver no extremo: o poeta e a poesia de João Cabral de Melo Neto. Porto: CITCEM e Edições Afrontamento, 2014. DOI: https://doi.org/10.21747/9789898351302/dar2014

SECCHIN, Antonio Carlos. João Cabral: a poesia do menos e outros ensaios cabralinos. Rio de Janeiro: Topbooks, 1999.

TOSCANO, Frederico (org.). O terceiro homem: a fotografia e o Recife de Ivan Granville. Recife: CEPE, 2017.

Published

2026-05-31

How to Cite

Oliveira, F. J. S. de. (2026). Your grandfather expresses himself in your expression: on Ilustrações para fotografias de Dandara, by João Cabral de Melo Neto. Texto Poético, 22(48), 202–219. https://doi.org/10.25094/rtp.2026n48a1214