José da Natividade Saldanha - patriot and exile, spokesman for citizens’ rights

Authors

DOI:

https://doi.org/10.25094/rtp.2023n40a1022

Keywords:

Natividade Saldanha, Equality, Patriotism, Freedom

Abstract

José da Natividade Saldanha (1796-1830), an Afro-Brazilian poet, took part in the revolutionary movements of 1817 and 1824 in Pernambuco. His political actions led him to exile, first in Europe, then, as a sympathizer of Simon Bolivar, in Grã-Colômbia. His poems express an aversion to tyranny and value equality, as well as the nationalistic feeling of being far from one’s homeland. His work is admired by artists such as João Cabral de Melo, but is not yet sufficiently recognized by the historiography of Brazilian literature.

Author Biographies

Regina Zilberman, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Doutorado em Romanística, Universidade de Heidelberg, Alemanha; Professora Associada III, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil

Henrique Machemer, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Estudante do Bacharelado em Letras com ênfase em Tradução Português/Alemão pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). É pesquisador de Iniciação Científica no projeto “Literatura e Direitos Humanos”, sob orientação da Profa. Dra. Regina Zilberman.

References

ARGOS PERNAMBUCANO. Recife, Typ. Nacional, 1850-1852. Disponível em: http://bndigital.bn.br/acervo-digital/argos-pernambucano/717517. Acesso em: 7 ago. 2022. Disponível em: http://memoria.bn.br/DOCREADER/docreader.aspx?BIB=717517. Acesso em: 7 ago. 2022.

BARBOSA, Januário da Cunha. Parnaso brasileiro, ou Coleção das melhores poesias dos poetas do Brasil tanto inéditas, como já impressas. Rio de Janeiro: Tipografia Imperial e Nacional, 1829-1831. 3v.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Editora Pensamento-Cultrix, 1994.

CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira. Momentos decisivos. 4. ed. São Paulo: Martins, 1964. 2v.

CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. Estudos de teoria e história literária. São Paulo: Nacional, 1965.

CARVALHO, Ronald de. Pequena história da literatura brasileira. Belo Horizonte: Itatiaia; Brasília: INL, 1984.

CHACON, Vamireh. Natividade Saldanha: poeta e revolucionário. In: SALDANHA, Natividade. Da Confederação do Equador à Grã-Colômbia. Escritos políticos e Manifesto e Mundrucu. Análise e tradução por Vamireh Chacon. Brasília: Senado Federal, 1983. p. 11-44.

FARIAS, Amy Caldwell de. Activist in Exile. José da Natividade Saldanha, Free Man of Color in the Tropical Atlantic. In: RADCLIFFE, Kendahl; SCOTT, Jennifer; WERNER, Anja (ed.). Anywhere but here. Black Intellectuals in the Atlantic World and Beyond. Jackson: University Press of Mississippi, 2015. p.47-64.

HUNT, Lynn. A invenção dos direitos humanos. Uma história. Trad. Rosaura Eichenberg São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

MELO NETO, João Cabral. Poeta pernambucano. In: ___. A escola das facas. In: Poesia completa. Organização, estabelecimento de texto, prefácio e nota Antônio Carlos Secchin. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2020.

MERQUIOR, José Guilherme. De Anchieta a Euclides. Breve história da literatura brasileira – I. 2. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1979.

PEREIRA DA SILVA, João Manuel. Uma introdução história e biográfica sobre a literatura brasileira. In: ZILBERMAN, Regina; MOREIRA, Maria Eunice. O berço do cânone. Textos fundadores da história da literatura brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1998. p. 151-181.

PICCHIO, Luciana Stegagno. História da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997.

PINHEIRO, Cônego Joaquim Caetano Fernandes. Notícias biográficas. In: ZILBERMAN, Regina; MOREIRA, Maria Eunice. O berço do cânone. Textos fundadores da história da literatura brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1998. p. 328-342.

RANGEL, Alberto. José da Natividade Saldanha. In: ___. Textos e pretextos. Incidentes da crônica brasileira à luz de documentos conservados na Europa. Tours: Tipografia de Arrault & Compa, 1926. p. 36-58.

ROMERO, Silvio. História da literatura brasileira. 2. ed. melhorada pelo Autor. Rio de Janeiro: Garnier, 1902. 2v.

SALDANHA, José da Natividade. Poemas oferecidos aos amantes do Brasil. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1822.

SALDANHA, José da Natividade. Poesias de Natividade Saldanha. Introdução, fixação do texto e notas por José Augusto Ferreira da Costa. Pernambuco: Tipografia Universal, 1875.

SILVA, Joaquim Norberto de Sousa. Bosquejo da história da poesia brasileira. In: ZILBERMAN, Regina; MOREIRA, Maria Eunice. O berço do cânone. Textos fundadores da história da literatura brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1998. p. 100-142.

SILVA, Joaquim Norberto de Sousa. Introdução sobre a literatura nacional. In: ZILBERMAN, Regina; MOREIRA, Maria Eunice. O berço do cânone. Textos fundadores da história da literatura brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1998. p. 195-207.

SODRÉ, Nelson Werneck. História da literatura brasileira. Seus fundamentos econômicos. 4. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1964.

VARNHAGEN, Francisco Adolfo de. Ensaio histórico sobre as Letras no Brasil. In: ZILBERMAN, Regina; MOREIRA, Maria Eunice. O berço do cânone. Textos fundadores da história da literatura brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1998. p. 229-267.

VERISSIMO, José. História da literatura brasileira. De Bento Teixeira (1601) a Machado de Assis (1908). 4. ed. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1963.

VOLTAIRE. Tratado sobre a tolerância. Por ocasião da morte de Jean Calas. Trad. Augusto Joaquim. Lisboa: Relógio D’Água, 2015.

Published

2023-09-24

How to Cite

Zilberman, R., & Machemer, H. (2023). José da Natividade Saldanha - patriot and exile, spokesman for citizens’ rights. Texto Poético, 19(40), 7–29. https://doi.org/10.25094/rtp.2023n40a1022