Uma certa carta: na contramão do laboratório da escrita de Ana Cristina Cesar
DOI:
https://doi.org/10.25094/rtp.2005n46a1175Palavras-chave:
Ana Cristina Cesar, Carta, Carta e LiteraturaResumo
A poesia de Ana Cristina Cesar foi amplamente associada ao universo epistolar. Sua literatura se comunica, de diversas maneiras, com aspectos gerais de uma correspondência: a evocação do interlocutor, a questão da intimidade, as referências a cartas, carteiros, cartões-postais etc. Ainda assim, pouco foi dito sobre suas cartas. Este artigo analisa uma carta (de 7 de setembro de 1969) paralelamente ao poema “Onze horas”, de 1968, para demonstrar que entre esses dois tipos de escrita há um caminho curioso de laboratório e experimentação. A carta em questão foi escrita por Ana Cristina Cesar a Luiz Augusto e publicada em 2022 no livro Amor mais que maiúsculo: cartas a Luiz Augusto. A partir do manuscrito dessa carta, é possível traçar um paralelo interessante entre a experimentação epistolar e sua produção poética de maneira geral, além do próprio diálogo entre o texto da carta, a materialidade da carta e o poema em questão.
Referências
ANCONA LOPEZ, Talissa; SISCAR, Marcos. “Me escreve, eu preciso. Resenha de Amor mais que maiúsculo: cartas da Luiz Augusto, de Ana Cristina Cesar”. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, [S. l.], n. 70, p. 1–5, 2023. DOI: 10.1590/2316-40187001. DOI: https://doi.org/10.1590/2316-40187001
ANGELIDES, Sophia. Carta e literatura: correspondência entre Tchékhov e Górki. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2001.
CAMARGO, Maria Lúcia de Barros. Atrás dos olhos pardos: uma leitura da poesia de Ana Cristina Cesar. Chapecó: Argos, 2003.
CESAR, Ana Cristina. Correspondência incompleta. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 1999.
CESAR, Ana Cristina. Amor mais que maiúsculo: cartas a Luiz Augusto. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.
DERRIDA, Jacques. La carte postale de Socrate à Freud et au-delà. Paris: Aubier-Flammarion - La Philosophie en Effet, 1980.
DIAZ, Brigitte. O Gênero epistolar ou o pensamento nômade: formas e funções da correspondência em alguns percursos de escritores do século XIX. Trad. Ligia Fonseca Ferreira. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2016.
DUCHÊNE, Roger. Écrire au temps de Mme. De Sévigné: lettres et texte littéraires. Paris: Librairie Philosophique, 1982.
FOUCAULT, Michel. “A escrita de si”. In: FOUCAULT, Michel. O que é um autor? Lisboa: Passagens, 1992, p. 129-160.
HAROCHE-BOUZINAC, Geneviève. Escritas epistolares. Trad. Brigitte Hervot e Sandra Ferreira. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2016.
KAUFMANN, Vincent. L’equivoque épistolaire. Paris: Éditions de Minuit, 1990.
SANTIAGO, Silviano. “Singular e anônimo”. In: Nas malhas da letra. Rio de Janeiro: Rocco, 2002. SISCAR, Marcos. Ana Cristina Cesar / por Marcos Siscar. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2011.
SUSSEKIND, Flora. Até segunda ordem não me risque nada: os cadernos, rascunhos e a poesia- em-vozes de Ana Cristina Cesar. Rio De Janeiro: 7letras, 2007.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autorizo a Revista Texto Poético a publicar o artigo que ora submeto, de minha autoria/responsabilidade, caso seja aceito para publicação online. Declaro, ainda, que esta contribuição é original e que não está sendo submetida a outro editor para publicação.
Os trabalhos publicados no espaço virtual da Revista Texto Poético serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Revista Texto Poético. Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.
A Texto Poético utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0).
